Feed de contenido Feed de comentarios

Virgin contrata a Soucek como reserva

martes, 23 de febrero de 2010

Virgin Racing confirmó el martes que el piloto madrileño Andy Soucek se unirá al equipo como piloto reserva y probador para la temporada de Fórmula 1 de 2010. Soucek, quien ganó el Campeonato de Fórmula 2 de 2009, trabajará junto a los pilotos Timo Glock y Lucas di Grassi.

 

Esta es la entrevista traducida automáticamente. Para los que sepáis algo de inglés pongo la original al final que se entenderá mejor.

 

"Estoy encantado ser incorporarse a Racing Virgen," dijo el español 24 de años de edad. "Este papel me ofrece una gran oportunidad para prepararme para el entorno de Fórmula 1, que es, naturalmente, dónde se encuentran mis ambiciones a más largo plazo. Espero aprender de Timo y Lucas así como remojo tanta información como sea posible de las reuniones y tiempo de ingeniería en el simulador.

"Me gustaría dar las gracias (director del equipo) John Booth y (director técnico) Nick Wirth en particular por la fe que han demostrado en mí en esta etapa de mi carrera. Es emocionante y muy motivador para formar parte de una nueva estructura en un deporte tal desafiante y espero que mi experiencia puede contribuir mucho al desarrollo del coche y equipo a fin de ayudarnos a progreso tan pronto como sea posible".

Soucek disfrutó de su primer gusto de poder de Fórmula 1 el año pasado con Williams en la prueba de joven conductor de diciembre. Antes de su éxito de F2, compitió en GP2 durante dos temporadas y volver en 2005 ganó la Fórmula 3 española serie después de anotar tres victorias y otros cuatro podios.

Tras el anuncio de Booth añadida: "Estamos encantados de dar la bienvenida a Andy Soucek a Racing Virgen. Tuvo una muy buena temporada en la Fórmula 2 el año pasado y una prueba positiva de la F1 con Williams. Se trata sin duda de una persona que nos hemos sido mantener cerca de ya que creemos que tiene un gran potencial.

"Esperamos que él sea un verdadero activo para nuestro programa de desarrollo con el VR-01 y al mismo tiempo que ofrece la experiencia que necesitamos deberán sustituido por uno de los impulsores de carrera a corto plazo. Nos complace han finalizado nuestra línea de controlador y estamos deseosos de que Andy junto a nosotros en Barcelona esta semana y poder pasar algún tiempo valioso de familiarización con el equipo".

 

Entrevista en inglés

“I am thrilled to be joining Virgin Racing,” said the 24 year-old Spaniard. “This role offers me a great opportunity to prepare myself for the Formula One environment, which is naturally where my longer-term ambitions lie. I look forward to learning from Timo and Lucas as well as soaking up as much information as possible from engineering meetings and time on the simulator.

“I would like to thank (team principal) John Booth and (technical director) Nick Wirth in particular for the faith they have shown in me at this stage in my career. It is exciting and very motivating to be part of a new structure in such a challenging sport and I hope that my experience can contribute a great deal to the development of the car and team in order to help us progress as quickly as possible.”

Soucek enjoyed his first taste of Formula One power last year with Williams at December’s young driver test. Before his F2 success, he competed in GP2 for two seasons and back in 2005 won the Spanish Formula Three series after scoring three wins and a further four podiums.

Following the announcement Booth added: “We are delighted to welcome Andy Soucek to Virgin Racing. He had a very good season in Formula Two last year and a positive F1 test with Williams. He is certainly someone we have been keeping a close eye on as we believe he has a great deal of potential.

“We expect him to be a real asset to our development programme with the VR-01 and at the same time he provides the experience we need should he be required to deputise for one of the race drivers at short notice. We are pleased to have finalised our driver line-up and we look forward to having Andy alongside us in Barcelona later this week so he can spend some valuable familiarisation time with the team.”

0 Responses to Virgin contrata a Soucek como reserva

Publicar un comentario

Próximo gran premio

Formula uno